UUttryck
Svenska ordspråk och vad de betyder
49 kända ordspråk sorterade efter tema, med förklaring.
Ett ordspråk är en kort, fast mening som uttrycker en levnadsvisdom, till exempel ”Borta bra men hemma bäst”. Här är kända svenska ordspråk sorterade efter tema, med förklaring av vad de betyder.
Ordspråk skiljer sig från talesätt och idiom genom att de är hela meningar med en lärdom och sällan böjs. Många av dem är flera hundra år gamla och finns samlade i äldre ordspråksböcker. Alla ordspråk på sidan är belagda i svenska ordspråkssamlingar.
Om tid, tålamod och framförhållning
| Ordspråk |
Betydelse |
| Morgonstund har guld i mund |
Den som kommer igång tidigt på dagen hinner mer. |
| Bättre sent än aldrig |
Det är bättre att något blir gjort sent än att det inte blir gjort alls. |
| Bäst att smida medan järnet är varmt |
Passa på när tillfället är gynnsamt; vänta inte för länge. |
| Bättre förekomma än förekommas |
Det lönar sig att agera innan någon annan hinner före. |
| Den som kommer först till kvarnen får först mala |
Den som är först på plats får förtur. |
| Den dagen, den sorgen |
Man ska inte oroa sig för problem innan de faktiskt uppstår. |
| Den som lever, får se |
Framtiden får utvisa hur det går. |
| Allting har sin tid |
Allt har sin rätta tidpunkt; man kan inte forcera allt. |
| Man ska inte sälja skinnet förrän björnen är skjuten |
Räkna inte med vinsten innan den är säkrad. |
| Man ska inte ropa hej förrän man är över bäcken |
Gläds inte för tidigt – vänta tills saken är klar. |
| Rom byggdes inte på en dag |
Stora saker tar tid att åstadkomma. |
| Övning ger färdighet |
Den som tränar blir skicklig. |
Om ord, tystnad och sanning
| Ordspråk |
Betydelse |
| Tala är silver, tiga är guld |
Ibland är det klokare att vara tyst än att säga något. |
| Den som tiger samtycker |
Den som inte protesterar anses hålla med. |
| Ärlighet varar längst |
Det lönar sig i längden att vara ärlig. |
| Ingen rök utan eld |
Ett rykte har oftast någon grund. |
| Den som ljuger i ett, blir misstrodd i allt |
Den som har ljugit en gång får svårt att bli trodd igen. |
| Små grytor har också öron |
Barn hör och förstår mer än vuxna tror. |
| Av barn och dårar får man veta sanningen |
Barn och de som inte tänker sig för säger rakt ut hur det är. |
Om pengar och sparsamhet
| Ordspråk |
Betydelse |
| Den som spar, han har |
Den som är sparsam har något att ta av när det behövs. |
| Bättre en fågel i handen än tio i skogen |
Det säkra är bättre än det osäkra, även om det osäkra lockar mer. |
| Många bäckar små gör en stor å |
Många små belopp eller insatser blir tillsammans något stort. |
| Den som går i borgen, går i sorgen |
Att gå i borgen för någon annans lån är riskabelt. |
| Det man förlorar på gungorna tar man igen på karusellen |
Förluster på ett håll vägs upp av vinster på ett annat. |
Om människor och relationer
| Ordspråk |
Betydelse |
| Lika barn leka bäst |
Människor som liknar varandra trivs bäst tillsammans. |
| Kärt barn har många namn |
Det man tycker om får gärna många smeknamn. |
| Delad glädje är dubbel glädje och delad sorg är halv sorg |
Glädje blir större när den delas – och sorg blir lättare att bära. |
| Borta bra men hemma bäst |
Det är roligt att resa, men skönast att komma hem. |
| Ingen är profet i sitt eget land |
Man blir sällan uppskattad av dem som känner en sedan tidigare. |
| Den som slår min hund, älskar mig icke |
Den som skadar det jag håller kärt visar ingen omtanke om mig. |
| De gamla skall man ära, de unga skall man lära |
Visa respekt för äldre och ge de unga kunskap. |
| Gammal kärlek rostar aldrig |
Känslor för en gammal kärlek kan finnas kvar länge. |
Om klokskap och försiktighet
| Ordspråk |
Betydelse |
| Allt är inte guld som glimmar |
Det som ser fint ut är inte alltid värdefullt. |
| Av skadan blir man vis |
Man lär sig av sina misstag. |
| Bränt barn skyr elden |
Den som har bränt sig en gång är försiktig nästa gång. |
| Blind höna hittar också ett korn |
Även den som inte kan något har tur ibland. |
| Liten tuva stjälper ofta stort lass |
Små saker kan få stora följder. |
| Den som gräver en grop åt andra faller själv däri |
Den som vill skada andra drabbas ofta själv. |
| Den som ger sig in i leken får leken tåla |
Den som deltar får acceptera spelets villkor och följder. |
| Den som leker med elden, bränner sig slutligen |
Den som tar onödiga risker drabbas förr eller senare. |
| Bättre stämma i bäcken, än i ån |
Det är lättare att stoppa ett problem tidigt än när det vuxit sig stort. |
| Bättre ensam än i dåligt sällskap |
Hellre vara själv än umgås med fel människor. |
| Anfall är bästa försvar |
Att ta initiativet kan vara det bästa sättet att skydda sig. |
| Alla goda ting är tre |
Tredje gången brukar det lyckas. |
Om arbete och egen kraft
| Ordspråk |
Betydelse |
| Själv är bästa dräng |
Det man gör själv blir som man vill. |
| Den som söker, han finner |
Den som anstränger sig hittar det hen letar efter. |
| Skomakare, bliv vid din läst |
Håll dig till det du kan. |
| Den som kryper, kommer också fram |
Även den som går långsamt når målet till slut. |
| Det finns inget dåligt väder, bara dåliga kläder |
Med rätt utrustning går det att vara ute i alla väder. |
Fler uttryck
Leta vidare bland roliga ordspråk, gamla ordspråk och talesätt och engelska ordspråk.