Hoppa till innehållet
OOrd

Vad betyder lol?

Av Christian Blom Uppdaterad Så kontrollerar vi fakta

lol

förkortning

Lol är en förkortning för engelska laughing out loud, ungefär 'skrattar högt'. Den används i chattar, sms och på sociala medier för att visa att man tycker något är roligt.

Haha, han glömde stänga av kameran lol

Betydelse

Lol står för laughing out loud på engelska, alltså ’skrattar högt’ eller ’skrattar ljudligt’. Det är en av de mest använda förkortningarna i chattspråk världen över och används som reaktion på något roligt.

I praktiken används lol ofta lite slarvigare än den bokstavliga betydelsen. Det kan fungera som ett mjukt, avslappnat sätt att markera att något var lite roligt, eller helt enkelt för att ge en vänligare ton i ett meddelande. Ibland används det även lätt ironiskt, när något egentligen inte var särskilt roligt alls.

Så skrivs det

Förkortningen kan skrivas på flera sätt: lol, LOL eller Lol. Inget av sätten är mer korrekt än de andra. I löpande text är gemener vanligast.

Lol är dessutom ett palindrom – ordet ser likadant ut baklänges.

Exempel

  • Du har fått hela chokladkakan i håret lol
  • Lol, det där var det värsta jag hört
  • Vänta, menade du det på riktigt? lol
  • Lol jag skrattade faktiskt högt där

Vanliga missförstånd

Ett vanligt misstag, särskilt bland äldre användare, är att tolka lol som lots of love, ’massor av kärlek’. Det är inte den etablerade betydelsen, och förväxlingen kan leda till förvirrande meddelanden.

Notera också att lol inte ska förväxlas med spelet League of Legends, som ofta förkortas LoL. Sammanhanget avgör nästan alltid vad som menas.

Släktingar och synonymer

Chattspråket har flera förkortningar med liknande funktion:

  • rofl – rolling on the floor laughing, ’skrattar så att jag rullar på golvet’, starkare än lol
  • lmao – laughing my ass off, ungefär ’skrattar mig fördärvad’, lite grövre variant
  • lmfao – laughing my fucking ass off, en ännu grövre version av lmao

Alla dessa uttrycker skratt eller att något är roligt, men med olika styrka. Rofl och lmao markerar oftast att något är riktigt roligt, medan lol kan vara ganska måttligt.

Användning

Lol används framför allt i informella sammanhang: chattar, sms, kommentarsfält och sociala medier. Trots det engelska ursprunget används förkortningen ofta även i svenska samtal online, utan att översättas. I formell text, som brev, rapporter eller arbetsmejl, passar den inte.

Vanliga frågor

Vad är LOL?

Lol är en förkortning för engelska laughing out loud, 'skrattar högt'. Det är en av de vanligaste förkortningarna i chattspråk och används för att visa att man tycker något är roligt.

Vad betyder LOL på sms?

I sms betyder lol att avsändaren tycker något är roligt, eller så används det för att mjuka upp tonen i meddelandet. Det står för laughing out loud, 'skrattar högt'.

Vad är LOL på svenska?

Lol har ingen etablerad svensk motsvarighet, men används ofta tillsammans med eller istället för 'haha'. Betydelsen är 'skrattar högt'.

Vad betyder förkortningen rofl?

Rofl står för rolling on the floor laughing, 'skrattar så att jag rullar på golvet'. Den uttrycker att något är riktigt roligt och är starkare än lol.

Källor

Läs också