Hoppa till innehållet
OOrd

Vad betyder streama?

Av Christian Blom Uppdaterad Så kontrollerar vi fakta

streama

verb · streama, streamar, streamade, streamat

Streama betyder att spela upp eller sända ljud eller video i realtid över internet, utan att först ladda ner hela filen. Ordet används både om att titta på innehåll och om att själv sända live.

Vi streamade hela serien under helgen i stället för att titta på vanlig TV.

Betydelse

Streama är ett vardagligt ord för att överföra och spela upp ljud eller bild direkt via internet. Innehållet visas medan det hämtas, i motsats till att först ladda ner en fil till enheten. Ordet används ofta om filmer, serier och musik via tjänster som Netflix, YouTube och Spotify.

Streama kan också betyda att själv sända live, till exempel när någon spelar tv-spel eller pratar inför tittare på plattformar som Twitch eller YouTube. Den som gör det kallas ofta streamare.

Exempel

  • Vi streamade hela serien under helgen i stället för att titta på vanlig TV.
  • Hon streamar på Twitch flera kvällar i veckan.
  • Kan vi hyra filmen och streama den på storbilds-TV:n?
  • Jag streamar alltid musik i stället för att köpa skivor.

Ursprung

Ordet är en försvenskning av engelskans stream, ’ström’, och är belagt i svenskan sedan 1999. Substantivformen streaming är vanlig som benämning på själva tekniken och på tjänsterna.

Nyanser

Streama och ladda ner är inte samma sak. När man streamar spelas innehållet upp direkt och lagras inte permanent på enheten, medan en nedladdad fil kan sparas och ses utan internetuppkoppling. Streama skiljer sig också från att sända i traditionell TV, eftersom innehållet ofta kan väljas fritt och ses när man själv vill.

Ordet är vanligast i sammanhang kring digitala medier, spel och underhållning.

Synonymer och motsatsord

En nära synonym är strömma, och i betydelsen ’sända live’ även sända, men något heltäckande svenskt synonymord saknas. Motsatsen är att ladda ner eller spela upp en lokal fil utan internetuppkoppling.

Vanliga frågor

Är streama gratis?

Det beror på tjänsten. Vissa plattformar som YouTube är gratis, medan andra kräver abonnemang eller betalning per film. Att själv sända live är i regel gratis, men plattformen kan ta en andel av intäkterna om streamaren tjänar pengar.

Vad är skillnaden mellan TV och streaming?

Traditionell TV sänder en fast programtablå som alla tittare följer samtidigt, medan streaming låter varje tittare välja innehåll och tidpunkt själv. Streaming sker dessutom via internet i stället för antenn eller kabel.

Vad behöver man för att streama TV?

En internetuppkoppling, en enhet som stöder tjänsten (TV, dator, mobil eller läsplatta) och ofta ett konto hos streamingtjänsten. Videokvaliteten styrs av hur snabb uppkopplingen är.

Källor

Läs också