Hoppa till innehållet
OOrd

Vad betyder melankoli?

Av Christian Blom Uppdaterad Så kontrollerar vi fakta

melankoli

substantiv · melankolin, melankolier (oräknelig)

Melankoli betyder svår nedstämdhet eller tungsinne, ofta utan uppenbar orsak. I försvagad bemärkelse används ordet om en svårmodig och ibland lustblandad sinnesstämning.

Höstens mörka kvällar fyllde honom med en stilla melankoli.

Betydelse

Melankoli har två huvudsakliga betydelser. Den första är svår nedstämdhet utan synbar orsak, alltså svårmod, tungsinne eller sorgbundenhet. Den andra är en försvagad betydelse: en svårmodig och ibland nästan lustblandad sinnesstämning, som när man känner sig vemodig utan att egentligen må dåligt.

  1. Svår nedstämdhet – tungsinne, svårmod, djup sorgbundenhet utan uppenbar orsak.
  2. Sinnesstämning – svårmodig och ibland lustblandad stämning, ofta med en dragning åt vemod och eftertanke.

Exempel

  • En våg av melankoli kom över honom när han gick förbi sitt gamla barndomshem.
  • Musiken är genomsyrad av nordisk melankoli.
  • Hon kände en viss melankoli över att sommaren var slut, men det blandades med förväntan på hösten.
  • Diktens melankoli gör den både sorglig och vacker.

Ursprung

Ordet finns i svenskan sedan 1557. Det kommer via latinets melancholia från grekiskans melankholía, bildat av melas (”svart”) och chole (”galla”). I den gamla läkekonsten ansågs melankoli bero på ett överskott av svart galla i kroppen. Av ordet är de besläktade orden melankoliker och melankolisk bildade, och genom gallan är det även avlägset besläktat med kolera och kolerisk.

Synonymer och motsatsord

Vanliga synonymer är svårmod, tungsinne, tungsinthet och sorgbundenhet. På engelska motsvaras ordet av melancholy eller melancholia. Motsatsen är glädje, livsglädje eller eufori.

Melankoli och depression

Inom psykiatrin används ”melankoli” ibland som beteckning på särskilt svåra former av depression, och diagnosen egentlig depression med melankoliska inslag finns beskriven i diagnostiska manualer (t.ex. DSM-IV). I vardagligt språk är melankoli dock långt mildare än depression: det handlar om en stämning eller ett tillstånd, inte nödvändigtvis en sjukdom. En melankolisk personlighet kännetecknas ofta av att vara allvarsam, eftertänksam och svårmodig – ett temperament snarare än en åkomma.

Nyanser

Till skillnad från ren sorg har melankoli ofta ingen tydlig orsak, och till skillnad från depression beskrivs den ofta ha en dragning åt det vackra eller kontemplativa. Många konstnärliga verk bygger på just melankolisk stämning, där vemodet upplevs som meningsfullt snarare än enbart plågsamt.

melankoli i korsord

MELANKOLI (9 bokstäver) är ett vanligt svar på korsordsledtrådarna spleen.

Vanliga frågor

Är melankoli en sjukdom?

I vardagligt språk är melankoli en sinnesstämning, inte en sjukdom. Inom psykiatrin används begreppet dock ibland om särskilt svåra former av depression, så kallad egentlig depression med melankoliska inslag.

Vad är en melankolisk personlighet?

En melankolisk personlighet är svårmodig, allvarsam och ofta eftertänksam. Historiskt har melankoli även setts som ett temperament, kopplat till djup och eftertanke snarare än till sjukdom.

Vad heter den svåraste formen av depression?

Svåra former av depression med melankoliska eller psykotiska inslag kallas ibland egentlig depression med melankoli. Dessa tillstånd kan vara mångåriga men går att behandla.

Källor

Läs också