Hoppa till innehållet
OOrd

Vad betyder hybris?

Av Christian Blom Uppdaterad Så kontrollerar vi fakta

hybris

substantiv · hybris, hybrisen (oräknebart, ingen plural)

Hybris betyder överdriven självuppskattning eller ett överdrivet förtroende för den egna förmågan. Ordet används ofta om någon som tar sig an mer än vad som är rimligt, särskilt när det sedan går illa.

Att tro att man kan vinna hela turneringen utan träning är ren hybris.

Betydelse

Hybris är ett substantiv som betecknar övermod: en överdriven uppfattning om den egna förmågan eller betydelsen. Ordet används ofta när någon underskattar risker eller motståndare och överskattar sig själv.

Ordet förekommer ofta i sammanhang där storslagna planer misslyckas, till exempel inom idrott, politik och näringsliv. Att kalla någons agerande för hybris är sällan en komplimang – det antyder att personen borde ha varit mer ödmjuk eller realistisk.

Exempel

  • Det var hybris att tro att företaget kunde konkurrera med jättarna redan första året.
  • Tränaren talade om lagets hybris inför semifinalen.
  • Hans hybris kostade honom både vänskapen och jobbet.
  • Att avfärda all kritik som avundsjuka är en form av hybris.

Ursprung

Ordet kommer från grekiskans ὕβρις (hýbris), som i den grekiska mytologin och dramatiken betecknade övermod som väcker gudarnas vrede. I de antika berättelserna straffades den som greps av hybris, en tanke som lever kvar i ordets moderna användning: övermod går ofta före fall.

Ordet är belagt i svenskan sedan slutet av 1800-talet och är besläktat med ordet hybrid.

Synonymer och motsatsord

Vanliga synonymer är övermod, högmod, högfärd och storhetsvansinne. Motsatsen är ödmjukhet.

Nyanser

Hybris skiljer sig något från vanlig arrogans. Arrogans är en attityd, medan hybris snarare beskriver tillståndet att allvarligt överskatta sin egen förmåga – ofta med konkreta följder. Ordet används ofta i efterhand, när en grandios plan redan har slagit fel.

Ordet ska inte förväxlas med hybrid, trots den liknande formen. En hybrid är en blandning av två olika saker, medan hybris handlar om övermod.

Vanliga frågor

Vad är hybris?

Hybris är överdriven självuppskattning, det vill säga att man tillmäter sig större förmåga än man faktiskt har. Ordet används ofta när övermodet leder till ett misslyckande.

Vilket är ett annat ord för hybris?

Övermod är den vanligaste synonymen. Andra alternativ är högmod, högfärd och storhetsvansinne.

Vad menas med att man har hybris?

Att ha hybris betyder att man överskattar sin egen förmåga eller betydelse, ofta genom att ta sig an uppgifter som är för stora. Det används särskilt om dem som underskattar riskerna.

Källor

Läs också