Hoppa till innehållet
OOrd

Vad betyder åtal?

åtal

substantiv · åtalet, åtal, åtalen

Åtal är den formella begäran till domstolen – vanligtvis från en åklagare – att en person ska dömas för ett brott. När åtal väcks inleds en rättslig process där brottet prövas och personen kan dömas till straff.

Åklagaren väckte åtal mot mannen för grov stöld.

Betydelse

Åtal betyder ett yrkande inför domstol att en viss handling ska utredas och bestraffas. I praktiken är det åklagarens begäran till domstolen om att en person ska dömas för brott. Åtalet är det formella startskottet för en rättegång.

Ordet används ofta i uttrycket väcka åtal, vilket betyder att man formellt lämnar in begäran om rättslig prövning. En person som har åtal väckt mot sig kallas åtalad.

Exempel

  • Åklagaren väcker åtal för förtal.
  • Kvinnan åtalades för medhjälp till kidnappning.
  • Målsäganden valde att väcka enskilt åtal när åklagaren lade ner förundersökningen.
  • Åtalspunkterna lästes upp i tingsrätten.

Åtal och besläktade ord

Ordet har flera närbesläktade former. Åtala är verbet, alltså att väcka åtal mot någon. Åtalad är den person som åtalet riktas mot. Åtalbar används om handlingar som kan leda till åtal. En åtalspunkt är ett enskilt brott som ingår i ett åtal.

Enligt svensk rätt råder åtalsplikt, vilket innebär att åklagaren normalt är skyldig att väcka åtal om bevismaterialet är tillräckligt. I vissa fall kan dock målsäganden själv väcka så kallat enskilt åtal, exempelvis vid förtal eller när åklagaren har beslutat att inte åtala.

Åtal och polisanmälan

Ett åtal ska inte förväxlas med en polisanmälan. En polisanmälan är bara ett tips till polisen om ett möjligt brott, medan åtal är det formella steget där åklagaren begär att domstolen ska döma en person. Mellan dessa steg ligger en förundersökning, där polis och åklagare utreder om det finns tillräckliga bevis.

Synonymer och motsatsord

Åtal saknar riktiga synonymer i juridisk mening, men uttrycket anklagelse används ibland i vardagligt språk. Åtal väcks i regel genom en ansökan om stämning. Motsatsen till att väcka åtal är att inte väcka åtal, exempelvis genom att lägga ner en förundersökning eller besluta om åtalsunderlåtelse.

Vanliga frågor

Hur går ett åtal till?

Åklagaren väcker åtal genom en ansökan om stämning till domstolen. Därefter hålls en rättegång där domstolen prövar om den åtalade är skyldig till brottet.

Vad menas med att åtala?

Att åtala någon betyder att åklagaren formellt riktar en brottsanklagelse mot personen och begär att domstolen ska döma denne. Den som åtals kallas åtalad.

Hur mycket bevis krävs för att väcka åtal?

Åklagaren väcker åtal när bevismaterialet är sådant att det på objektiva grunder går att förvänta att personen kommer att fällas. Åklagaren har enligt åtalsplikten en skyldighet att väcka åtal när bevismaterialet räcker.

Källor