Hoppa till innehållet
OOrd

Vad betyder patetisk?

Av Christian Blom Uppdaterad Så kontrollerar vi fakta

patetisk

adjektiv · patetisk, patetiskt, patetiska

Patetisk betyder löjeväckande eller ömklig, men ordet kan även betyda starkt känslosam och högstämd. I dag används det oftast med negativ eller nedsättande bibetydelse, om något som är ömkligt eller ynkligt.

Hans patetiska försök att imponera fick alla att skratta.

Betydelse

Patetisk har två huvudbetydelser. Den vanligaste i dag är nedsättande: något eller någon som är löjeväckande, ömklig eller ynklig. Ett patetiskt försök är alltså ett bedrövligt försök som snarare väcker medlidande eller skratt än respekt.

Den andra betydelsen är starkt känslosam eller högstämd. Ordet kan då beskriva något som är gripande, rörande eller fyllt av patos, till exempel ett patetiskt avsnitt i en roman eller ett patetiskt tal.

  1. Löjeväckande, ömklig. Nedsättande användning som dominerar i modern svenska.
  2. Känslosam, gripande, högstämd. Ursprunglig och fortfarande möjlig betydelse, särskilt om litteratur och konst.

Exempel

  • Han gjorde ett patetiskt försök att rädda situationen.
  • Filmen slutar med en patetisk avskedsscen.
  • Det var patetiskt att se honom tigga om uppmärksamhet.
  • Hos Lidner, liksom hos alla hans samtida, var det just det patetiska hos Shakespeare som slog an.

Ursprung

Ordet är belagt i svensk skrift sedan 1735 och kommer från grekiskans pathétikos (’känslofull’), av páthos, som betyder lidelse eller affekt. Det är besläktat med ordet patos.

Patetisk ansågs förr vara mer positivt laddat och kunde användas som en fullvärdig synonym till högstämd, finkänslig och etiskt medveten. Den nedsättande användningen har vuxit fram senare och dominerar i dag.

Synonymer

Beroende på betydelse kan patetisk ersättas med olika ord. I den nedsättande betydelsen finns flera alternativ, medan den känslosamma betydelsen har färre.

  • Nedsättande: ömklig, löjeväckande, skrattretande, ynklig
  • Känslosam: gripande, känslofull, högstämd, rörande

Nyanser och vanliga missförstånd

Många tror att patetisk bara är ett skällsord, men ordet kan fortfarande användas i sin känslosamma betydelse, särskilt om litteratur och konst. Sammanhanget avgör vilken betydelse som avses.

Att kalla en människa patetisk är nästan alltid nedsättande och kan uppfattas som mycket sårande. Om ett konstverk eller en framställning är patetisk kan det å andra sidan betyda att den är gripande och full av känsla.

patetisk i korsord

PATETISK (8 bokstäver) är ett vanligt svar på korsordsledtrådarna känslofylld.

Vanliga frågor

Vilka är synonymer till ordet patetisk?

I nedsättande betydelse: ömklig, löjeväckande, skrattretande och ynklig. I känslosam betydelse: gripande, känslofull och högstämd.

Vad menas med att man är patetisk?

Att någon är patetisk betyder vanligen att personen uppfattas som ömklig, ynklig eller löjeväckande. Det är ett nedsättande omdöme.

Har patetisk alltid varit negativt?

Nej. Ordet ansågs förr vara mer positivt laddat och kunde beskriva något högstämt, finkänsligt och gripande. Den nedsättande nyansen har vuxit fram senare och dominerar i dag.

Källor

Läs också