Hoppa till innehållet
OOrd

Vad betyder diskrepans?

Av Christian Blom Uppdaterad Så kontrollerar vi fakta

diskrepans

substantiv · en diskrepans, diskrepansen, diskrepanser, diskrepanserna

Diskrepans betyder avvikelse eller olikhet, särskilt när två saker som borde stämma överens inte gör det. Ordet används ofta om skillnader mellan teori och praktik, budget och bokslut eller förväntat och faktiskt utfall.

Det finns en tydlig diskrepans mellan vad företaget lovar och vad det faktiskt levererar.

Betydelse

Diskrepans är ett substantiv som betecknar en avvikelse, skillnad eller bristande överensstämmelse. Ordet används oftast om situationer där två eller flera saker borde stämma överens men inte gör det, till exempel två uppgifter om samma sak, eller ett påstående jämfört med verkligheten.

  1. Olikhet – avsaknad av likhet eller samband, som mellan teori och praktik.
  2. Avvikelse, skillnad – till exempel mellan budget och bokslut, eller mellan två mätvärden.
  3. Inkonsistens – att uppgifter eller påståenden inbördes motsäger varandra.

Exempel

  • Diskrepansen mellan budget och bokslut orsakade onödig stress under avslutningsarbetet.
  • Vi upptäckte en diskrepans i datumen i hans CV under bakgrundskontrollen.
  • Det råder en diskrepans mellan löftena i valplattformen och regeringens politik.
  • Mätvärdena från löpbandet och appen visar en diskrepans på flera hundra meter.

Användning och nyanser

Diskrepans är ett formellt ord som är vanligt i skriftspråk, akademiska texter, ekonomiska rapporter och myndighetsspråk. I vardagligt tal väljer många i stället skillnad, avvikelse eller glapp. Ordet betonar att avvikelsen är oväntad eller problematisk – det handlar inte om vilken skillnad som helst, utan om en bristande överensstämmelse där samband borde finnas.

Ordet böjs en diskrepans, diskrepansen, diskrepanser, diskrepanserna. Ett besläktat ord är adjektivet diskrepant, som beskriver något som avviker eller inte stämmer överens.

Synonymer och motsatsord

Synonymer: avvikelse, skillnad, olikhet, inkonsistens, glapp. Motsatsen är överensstämmelse eller samstämmighet – att saker stämmer överens som förväntat.

Ursprung

Ordet är ett lånord som kommer från latinet: discrepantia, av verbet discrepare ’skära ihop (om ljud), inte stämma överens’, bildat av dis- och crepare ’låta, knaka’. Motsvarande ord finns i flera europeiska språk, bland annat danskan (diskrepans) och engelskan (discrepancy), med samma betydelse.

Vanliga frågor

Hur använder man diskrepans i en mening?

Man säger till exempel "det finns en diskrepans mellan budget och bokslut" eller "en diskrepans mellan teori och praktik". Ordet följs ofta av mellan och det som avviker från varandra.

Vad är skillnaden mellan diskrepans och skillnad?

En skillnad kan finnas mellan vilka två saker som helst, medan en diskrepans betonar att saker som borde stämma överens inte gör det. Diskrepans används därför oftast om uppgifter, värden eller påståenden som borde samstämma.

Är diskrepans ett vanligt ord?

Ordet är vanligast i formell svenska, som rapporter, artiklar och akademiska texter. I vardagligt tal används oftare ord som skillnad, avvikelse eller glapp.

Källor

Läs också