Hoppa till innehållet
OOrd

Vad betyder bifall?

Av Christian Blom Uppdaterad Så kontrollerar vi fakta

bifall

substantiv · bifall, bifallet, bifall

Bifall betyder gillande, godkännande eller stöd. Ordet används både om formella beslut, till exempel att en myndighet bifaller en ansökan, och om uttryck för uppskattning som applåder.

Styrelsen gav förslaget bifall, och det bifölls enhälligt.

Betydelse

Bifall har två huvudsakliga betydelser i svenskan. Den ena är juridisk och formell: att man godkänner, beviljar eller säger ja till något, som en ansökan, en motion eller ett överklagande. Den andra är mer vardaglig: uttryck för gillande, ofta i form av applåder eller goda recensioner.

  1. Godkännande eller beviljande. Ett beslut kan gå på bifall, vilket betyder att det som begärts beviljas. Motsatsen är avslag.
  2. Gillande eller anklang. En föredragshållare kan mötas av bifall från publiken, alltså applåder eller andra tecken på uppskattning.

Verbformen bifalla böjs som falla: bifaller, biföll, bifallit. Att bifalla något är alltså att godkänna det eller tillstyrka det.

Exempel

  • Migrationsverket gav bifall på ansökan om uppehållstillstånd.
  • Ledamoten yrkade bifall till sin motion.
  • Föreställningen möttes av stort bifall.
  • Överklagandenämnden meddelade bifall såvitt avser en del av varumärkesansökan.
  • Styrelsen biföll förslaget utan ändringar.

Användning och nyanser

Inom juridik och förvaltning är bifall en teknisk term. Ett beslut om bifall betyder att myndigheten eller domstolen går den sökandes eller klagandens vilja till mötes, helt eller delvis. Därför talar man om bifall på en ansökan eller bifall på ett överklagande. Ett beslut kan också gå på delvis bifall, vilket är vanligt i domstolsavgöranden där bara vissa delar av en talan bifalls.

I riksdagssammanhang används uttrycket yrka bifall, vilket betyder att en ledamot formellt begär att kammaren ska godkänna ett förslag. Utskottet kan i sitt betänkande föreslå att riksdagen bifaller en motion.

I vardagligt språk syftar bifall oftare på reaktioner: publikens bifall, stormande bifall eller att något rönt bifall. Här är betydelsen nära besläktad med applåder och uppskattning.

Synonymer och motsatsord

Till substantivet bifall hör synonymer som applåder, gillande och anklang. Till verbet bifalla används ofta bevilja, godkänna, medgiva och tillstyrka.

Motsatsen till bifall är avslag eller förkastande. Motsatsen till att bifalla är att avslå, förkasta eller avvisa.

bifall i korsord

BIFALL (6 bokstäver) är ett vanligt svar på korsordsledtrådarna godkännande, beröm, erkännande.

Vanliga frågor

Vad är motsatsen till bifalla?

Motsatsen är att avslå eller förkasta. Ett beslut som inte bifalls går på avslag.

Vad menas med att yrka bifall?

Att yrka bifall betyder att man formellt begär att ett förslag, till exempel en motion, ska godkännas. Uttrycket används framför allt i riksdagen och andra beslutande församlingar.

Vad betyder bifall i ett myndighetsbeslut?

Bifall betyder att myndigheten beviljar det som har begärts, till exempel en ansökan eller ett överklagande. Får man bifall har man alltså fått ja till det man sökt.

Källor

Läs också