Hoppa till innehållet
OOrd

Vad betyder integration?

Av Christian Blom Uppdaterad Så kontrollerar vi fakta

integration

substantiv · en integration, integrationen, integrationer, integrationerna

Integration betyder det att integrera, alltså att förena eller sammanföra delar till en helhet. Ordet används ofta om invandrares etablering i samhället, men även inom matematik och teknik.

En lyckad integration kräver både att den nya medlemmen anstränger sig och att gruppen är öppen.

Betydelse

Integration kommer av verbet integrera och betyder grundläggande det att förena, sammanföra eller smälta samman delar till en helhet. Ordet används inom flera olika områden, med samma grundtanke: att något som var åtskilt blir en fungerande del av en större helhet.

  1. Samhälle: processen där invandrare blir del av det nya landets samhälle – genom arbete, språk, kunskap om samhällets funktionssätt och sociala gemenskap. Ordet används ofta i politiska sammanhang, till exempel i integrationspolitik.
  2. Matematik: det att beräkna en integral eller en primitiv funktion, det vill säga det omvända av derivering.
  3. Teknik och data: det att koppla samman system eller program så att de fungerar tillsammans, till exempel när olika mjukvaror utbyter data automatiskt.

Exempel

  • Regeringen presenterade en ny satsning på integration i storstäderna.
  • Efter en integration av funktionen erhåller vi uttrycket ½gt².
  • Företaget arbetar med integration mellan kundtjänstsystemet och webbshopen.
  • Skolan spelar en viktig roll i integrationen av nyanlända barn.

Integration eller integrering?

Orden integration och integrering används i stort sett likadant och betraktas ofta som synonymer. Integration är den vanligaste formen i samhällsdebatten, medan integrering ibland upplevs som något mer tekniskt eller processinriktat. Båda är korrekta.

Ordets motsats är segregation eller utanförskap – att människor eller delar hålls åtskilda i stället för att ingå i helheten. Ett vanligt missförstånd är att integration enbart handlar om att invandraren ska anpassa sig. I allmänhet uppfattas integration snarare som ett ömsesidigt utbyte: individen blir del av samhället och samhället tar emot och anpassas.

Synonymer och motsatsord

  • Synonymer: integrering, sammanförande, förenande, sammansmältning
  • Motsatsord: segregation, utanförskap, splittring

Besläktade ord

Till integration hör verbet integrera, adjektivet integrerad samt substantivet integral (en matematisk storhet). Vanliga sammansättningar är integrationspolitik och, inom matematiken, partialintegration (även kallad partiell integration).

integration i korsord

INTEGRATION (11 bokstäver) är ett vanligt svar på korsordsledtrådarna anpassning.

Vanliga frågor

Vad betyder integration?

Integration betyder det att integrera: att förena eller sammanföra delar till en helhet. I samhällsdebatten syftar ordet oftast på invandrares etablering i ett nytt lands samhälle.

Vad är skillnaden mellan integration och integrering?

Det är i praktiken ingen skillnad i betydelse – orden används omväxlande. Integration är den vanligaste formen, särskilt i politiskt språkbruk.

Vilket är ett annat ord för att integrera?

Man kan till exempel säga förena, sammanföra, inlemma eller införliva. Vilket ord som passar beror på sammanhanget.

Källor

Läs också