Hoppa till innehållet
FFrån arkivet

Vad betyder offert?

Från arkivet. Den här artikeln publicerades innan Kunskapsbladet blev ett uppslagsblad om ord, korsord och allmänbildning. Den ligger kvar eftersom många fortfarande hittar hit, och uppgifterna kontrollerades senast 8 november 2026.

Offert betyder ett erbjudande om att sälja en vara eller utföra ett arbete till ett visst pris och på vissa villkor. Tackar mottagaren ja i tid, är avtalet klart.

Vi bad tre målare om offert och valde den som hade med både spackling och målning.

Betydelse

En offert talar om vad som ska levereras eller göras, vad det kostar och vilka villkor som gäller. Oftast har en offert fast pris, men villkoren i offerten avgör. En offert kan också ange ett ungefärligt pris eller att arbetet görs på löpande räkning.

Ordet används framför allt i handel och bland hantverkare. Man begär offert, lämnar offert och tackar ja till en offert.

Synonymer till offert

OrdHur det skiljer sig från offert
anbudBetyder i stort sett samma sak. Det är lagens ord och används i upphandlingar.
erbjudandeEtt bredare ord, som inte behöver gälla ett pris.
prisförslag, prisuppgiftLägger tonvikten på priset, inte på villkoren.
kostnadsförslagEtt närliggande ord. Priset är ungefärligt, inte bestämt.

Böjning och uttal

Obestämd formBestämd formPluralBestämd plural
en offertoffertenofferterofferterna

Offert betonas på andra stavelsen: off-ert. Det finns också ett verb, offerera, som betyder erbjuda. Enligt SAOB används det numera nästan bara i handel.

Så används offert

Vanliga sammansättningar är offertförfrågan, offertpris och offertmall. Offertpris finns belagt i svenskan sedan 1920-talet.

Ord och uttryck som ofta står i en offert:

  • à-pris (uttalas a-pris) är vad en enda enhet kostar: en kvadratmeter golv, en meter list eller ett eluttag. Ordet à betyder «till ett pris av», som i tio lister à 85 kronor. Det skrivs med grav accent men också som a-pris.
  • Fast pris betyder att priset gäller oavsett hur lång tid jobbet tar.
  • Löpande räkning betyder att priset räknas fram efteråt, efter de timmar och det material som jobbet krävde.
  • Giltighetstid är den tid som offerten gäller, till exempel 30 dagar.
  • Utan förbindelse eller utan obligo betyder att texten inte är en bindande offert, bara en inbjudan att höra av sig.

Är en offert bindande?

Ja, för den som lämnar den. Enligt avtalslagens första paragraf binder ett anbud den som har lämnat det, och en offert är ett anbud i lagens mening. Två undantag är bra att känna till:

  • «Utan förbindelse» gör erbjudandet till en uppmaning att själv lämna ett anbud (9 §).
  • Ett ja med ändringar räknas som ett nej och ett nytt anbud (6 §). Svarar kunden «ja, men utan målningen», måste säljaren ta ställning till svaret. Det kallas oren accept.

Hur en offert skiljer sig från ett kostnadsförslag och ett anbud, och vilka prisformer en hantverkare kan välja mellan, går Zimlas guide om offert, kostnadsförslag och anbud igenom.

Exempel

  • Offerten gäller i 30 dagar, så vi måste bestämma oss före månadsskiftet.
  • Firman skickade en offert med à-priser för varje rum.
  • Vi tackade ja till offerten men strök fönsterbytet, och då räknades vårt svar som ett nytt anbud.
  • Kan ni skicka en skriftlig offert innan vi bestämmer oss?

Ursprung

Offert kom till svenskan via tyskans offert(e). Enligt Svenska Akademiens ordbok (SAOB) är ordet troligen lånat från franskans offerte eller italienskans offerta. Båda kommer från verb som betyder «erbjuda».

SAOB:s äldsta belägg är från 1625. Från början kunde ordet gälla vilket erbjudande som helst, även ett erbjudande om vänskap. I dag används det nästan bara i handel.

Två ord i samma familj har liknande historia. Anbud bildades efter tyskans anbot och finns belagt från 1657, då stavat anbod. Accept, som i oren accept, kommer via tyskan från latinets acceptum. Enligt SAOB betyder det egentligen «godkännande».

Vanliga missförstånd

  • Offert eller offer? Det heter en offert, med t. Ett offer är något annat, till exempel den som drabbas av ett brott. Orden är ändå släkt: båda går tillbaka på latinets offerre, som egentligen betyder «bära fram».
  • «Ett kostnadsförslag binder ingen.» Det stämmer inte när en privatperson anlitar en firma för till exempel ett jobb i bostaden. Då får ett ungefärligt pris som regel inte överskridas med mer än 15 procent (konsumenttjänstlagen 36 §).
  • Små ändringar i ett ja spelar ingen roll. Ett ja med tillägg eller förbehåll är ett nytt anbud, inte en accept.
  • Särskrivning. Det heter offertförfrågan i ett ord, inte «offert förfrågan». Läs mer om särskrivning.

Vanliga frågor

Vad är en synonym till offert?
Anbud ligger närmast i betydelse. Erbjudande, prisförslag och prisuppgift används också.

Hur länge gäller en offert?
Den tid som står i offerten. Står ingen tid, ska svaret komma inom den tid som avsändaren rimligen kunde räkna med (avtalslagen 3 §).

Vad är skillnaden mellan offert och faktura?
Offerten kommer före jobbet och säger vad det kommer att kosta. Fakturan kommer efter och är kravet på betalning.

Källor