Impertinent betyder oförskämd eller närgången. Ett vanligt korsordssvar är NÄSVIS (6 bokstäver). Här är fler lösningar för ledtråden, sorterade efter trolighet.
Varför är ”näsvist” ett så vanligt svar på impertinent?
Ordet ”impertinent” har sina rötter i latinets ”pertinens” (tillhörig). När någon är impertinent överskrider de sin tillbörliga plats, vilket på svenska ofta uttrycks som att vara ”näsvist” påflugen eller oförskämt fräck. Både ”näsvist” och ”oförskämd” är därför de mest direkta och trogna översättningarna i korsordssammanhang.
Vad betyder impertinent på svenska?
Impertinent är ett formellt ord för oförskämd, närgången eller fräck. Det beskriver någon som beter sig på ett sätt som inte är passande eller respektfullt, ofta genom att vara påträngande eller säga något olämpligt.
Finns det andra synonymer till impertinent?
Ja, vanliga synonymer är stursk, uppnosig, försmädlig, elak och ohövlig. I korsord kan även ”fräck” (5 bokstäver) eller ”vanvördnad” (10 bokstäver) förekomma, beroende på ledtrådens längd och sammanhang.
Är ”sorterade” ett korrekt svar för impertinent?
Nej, ”sorterade” (9 bokstäver) är troligen en felaktig träff från rådata. Det är ett verb som betyder ”ordnade” eller ”klassificerade” och har ingen koppling till betydelsen av impertinent. Använd istället ”oförskämd” eller ”närgången”.